¡No te Equivoques! Cómo Usar "Too" Correctamente

 

Utilizar mal la palabra "too" es un error muy común, así que veamos bien qué significa y cómo se usa.

Algunos estudiantes usan "too" como sinónimo de "so" y "very", pero no significan lo mismo, ¡así que tengan cuidado al usarlo! Casi siempre se utiliza en un sentido negativo. "Too" significa "más de lo necesario o deseado; más de lo adecuado o suficiente". Así que si digo "The cake is too delicious", ¡en realidad no es un cumplido!

Veamos algunos ejemplos:

"It's too hard for me to explain." = I can't explain it.
"Es demasiado difícil para mí de explicar" = No puedo explicarlo.

"I'm too fat." = I need to lose some weight.
"Estoy demasiado gordo" = Necesito perder algo de peso.

"I'm too tall." = I wish I was shorter.
"Soy demasiado alto" = Ojalá fuera más bajo.

"I can't reach the shelf because it's too high."
"No puedo alcanzar el estante porque está demasiado alto".
 

⚠️ Excepción importante: "Too" no tiene un sentido negativo cuando respondés a un cumplido con "You're too nice" ("Sos demasiado amable"). Aquí "too" significa "más de lo necesario" pero sin ser una crítica. 

Pueden leer más sobre esto y otros temas aquí: https://bit.ly/3lyHjSY
O ver estas lecciones en video que lo explican muy bien (con muchos ejemplos) aquí: https://bit.ly/2Exe3M1 y https://bit.ly/3bu9wGc

Entrada de diccionario aquí: https://bit.ly/2QA8jDz

Ilustraciones de pch.vector: https://bit.ly/2LLG2HA